Adaptaciones según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)
El Tribunal del Octavo Distrito Judicial hará todas las adaptaciones y modificaciones razonables a las políticas y los programas para garantizar que las personas con discapacidades tengan las mismas oportunidades de disfrutar de todos los programas, servicios y actividades del Octavo Distrito Judicial.
Solicitud general de adaptaciones en el Octavo Distrito Judicial
Cualquier persona que requiera una ayuda o servicio auxiliar para lograr una comunicación efectiva o una modificación de políticas o procedimientos para participar en un servicio, programa o actividad del Tribunal del Octavo Distrito Judicial debe comunicarse con la coordinadora de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), Amy Seidel, por teléfono al 575-751-8600 o por correo electrónico a ada.8thdistrictcourt@nmcourts.xyz tan pronto como le sea posible, pero a más tardar 48 horas antes del evento programado. Además de la solicitud por correo electrónico, también podrá enviar el Formulario de solicitud de adaptaciones conforme a la ADA, al que se puede acceder aquí.
Formularios y expedientes Título II de la ADA (inglés)
- Notice of Rights
- Grievance Procedure
- Request for Accommodations (Please send the Request for Accommodations form directly to the District ADA Coordinator where the case is going to be heard as soon as possible)
- Complaint Form (Please send the Complaint form to the Statewide ADA Title II Coordinator, contact information below)
- ADA Title II Bench Card
- District ADA Coordinators
Formularios y expedientes Título II de la ADA (español)
- Aviso sobre los derechos conforme a la Ley para Estadounidenses con Discapacidades
- Procedimiento de presentación de reclamaciones conforme a la ADA
- Formulario de solicitud de adaptación conforme a la ADA
- Formulario de quejas conforme a la Ley para Estadounidenses con Discapacidades
Solicitud de adaptación por una de las partes de un caso ante el Octavo Distrito Judicial
Los abogados o aquellas partes litigantes que se representen a sí mismas podrán informar al actuario del tribunal sobre la naturaleza de la discapacidad mediante la presentación de un Formulario de solicitud de adaptaciones conforme a la ADA al menos cinco (5) días hábiles antes de cualquier audiencia para que se puedan hacer las adaptaciones apropiadas. Asimismo, también podrá presentar una solicitud a través de la coordinadora de la ADA, Amy Seidel, al 575-751-8600 o por correo electrónico a ada.8thdistrictcourt@nmcourts.xyz.
Para obtener más información, consulte la notificación de no discriminación del Octavo Distrito Judicial y el procedimiento de presentación de quejas del Octavo Distrito Judicial en virtud de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades.
